Avery's text summary idea is smart, but it puts the fix on you. The real issue is that voice notes are not a good way to track project changes. Ask your coworker to put action items or date changes in a shared doc or the project chat. That way, the update is stuck to the work itself for everyone to see.